Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Diamande

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 36 spośród około 36
<< Poprzedni1 2
90
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Sturm und Drang - That's the way I am
Never mind the time and place
As long as you still want me I'll stay
I'm hanging on and on and on to you

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sturm und Drang - Ben böyleyim
68
10Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".10
Angielski You are the word I am looking for when I'm trying...
You are the word I am looking for when I'm trying to describe how I feel inside.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sen, içimde kendimi nasıl hissettiğimi anlatmaya çalıştığımda aradığım kelimesin.
86
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Gözleriin karasiz oldu gönül yarasi geceler benim...
Gözleriin karasiz oldu gönül yarasi
Geceler benim gündüzler senin gün batımı ikimizin olsun be güzelim

Ukończone tłumaczenia
Angielski The blackness of your eyes
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Sensiz hayat yerin dibine batsın.
Sensiz hayat yerin dibine batsın.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Without you
25
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Seni herzaman sevecegim aşkım.
Seni herzaman sevecegim aşkım.

Ukończone tłumaczenia
Angielski forever
31
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Sen benim herşeyimsin aşkım herzaman.
Sen benim herşeyimsin aşkım herzaman.

Ukończone tłumaczenia
Angielski My love, you are my everything all the time
79
10Język źródłowy10
Turecki Seni seviyorum bitanem. Evet ben senin aşkınım...
Seni seviyorum bitanem. Evet ben senin aşkınım ama bilmiyorum sen beni gerçekten seviyormusun.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I love you
73
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski You are the most important person for me in the...
You are the most important person for me in the whole world, I never want to lose you.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Benim için...
<< Poprzedni1 2